مكتب منع الأزمات والإنعاش的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويتعين أن تموّل هذه القدرة من النفقات العامة للصندوق أو من الآليات الاحتياطية القائمة الأخرى للإنعاش المبكر (على سبيل المثال، مكتب منع الأزمات والإنعاش التابع للبرنامج الإنمائي).
   这种快速部署能力应由建设和平基金的管理费用，或开发署预防危机和复原局等现有早期复原工作增援机制供资。
2. ولدى مكتب منع الأزمات والإنعاش أخصائي مقيم في جنيف تدعمه موظفة أخرى تكرس 25 في المائة من وقتها للرصد والتقييم في نيويورك.
   预防危机和复原局在日内瓦设有1名专家，由另1名干事为其提供支持，后者把25%的时间用于在纽约开展监测和评价工作。
3. وقدّم عروضا كل من مدير البرنامج المساعد والمدير الإقليمي لآسيا والمحيط الهادئ، والممثل الدائم لباكستان لدى الأمم المتحدة، ومدير مكتب منع الأزمات والإنعاش التابع للبرنامج الإنمائي.
   开发署助理署长兼亚洲和太平洋区域主任、巴基斯坦常驻联合国代表和开发署预防危机和复原局局长介绍了情况。 文号
4. ويعتبر تقرير الإنعاش الاقتصادي في مرحلة ما بعد الصراع الذي يجري إعداده مثالاً عن نمط الأبحاث التطبيقية التي يعتزم مكتب منع الأزمات والإنعاش إجراؤها. مكتب منع الأزمات والإنعاش، ومكتب السياسات الإنمائية
   正在编制的冲突 预防危机和复原局和发展局 后经济复苏报告就是预防危机和复原局将开展的应用研究的例子。
5. وفي عام 2008، قام 25 بلدا على الأقل بإنشاء برامج جديدة للحد من الكوارث والتعافي منها أو بتعزيز البرامج القائمة، وذلك بتمويل مشترك من مكتب منع الأزمات والإنعاش التابع لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي.
   2008年，由开发署预防危机和复原局共同出资，至少有25个国家开始或加强了减少灾害风险方案。