مكتب المدعي الخاص的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ومنحت السلطات الاتحادية، بموجب تعديل دستوري، سلطة التحقيق في جرائم انتهاك حرية التعبير المرتكبة ضد الصحفيين أو غيرهم من الأشخاص أو المرافق، وأُنشئ مكتب المدعي الخاص المعني بهذه الجرائم.
根据一项宪法修订案，联邦当局有权对针对新闻工作者或其他人士或机构、违反言论自由权的罪行进行调查，并为这类罪行设立了特别检察官办公室。 - ولهذا الغرض، أنشأت مكتب المدعي الخاص المعني بالحركات الاجتماعية والسياسية في الماضي، ورأى المدعي الخاص أن هناك أدلةً قاطعة على حدوث 476 حالة اختفاء قسري.
为此，政府设置了 " 处理过去社会和政治运动特别检察官 " ，据此发现对于476起被迫失踪事件存在可作出定论的证据。 - كما ترحب بإنشاء مكتب المدعي الخاص المسؤول عن حقوق السكان الأصليين والمجتمعات المحلية العرقية، وبإنشاء مكتب محلي له في المنطقة المتمتعة بالحكم الذاتي على ساحل البحر الكاريبي، فضلاً عن مكتب المدعي الخاص المسؤول عن التنوع الجنسي.
它还欢迎设立土着人民和种族群体权利特别监察员办公室，以及在加勒比沿海自治区设立地方办事处，并设立性多样性特别监察员办公室。 - كما ترحب بإنشاء مكتب المدعي الخاص المسؤول عن حقوق السكان الأصليين والمجتمعات المحلية العرقية، وبإنشاء مكتب محلي له في المنطقة المتمتعة بالحكم الذاتي على ساحل البحر الكاريبي، فضلاً عن مكتب المدعي الخاص المسؤول عن التنوع الجنسي.
它还欢迎设立土着人民和种族群体权利特别监察员办公室，以及在加勒比沿海自治区设立地方办事处，并设立性多样性特别监察员办公室。 - وفيما يتعلق بموضوع حرية التعبير، قال إن مختلف البدائل الرامية إلى تحسين حماية الصحفيين قيد المناقشة، بما في ذلك تعزيز عمل مكتب المدعي الخاص المعنى بالجرائم المرتبكة ضد الصحفيين وعمل اللجنة الوطنية لحقوق الإنسان.
关于言论自由的问题，他说正在讨论各种能够更好地保护记者的替代办法，包括加强针对记者的犯罪特别检察官办公室和国家人权委员会的工作。