مكتب المؤسسات الديمقراطية وحقوق الإنسان的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولا يشير تقرير مكتب المؤسسات الديمقراطية وحقوق الإنسان إلى انتهاك واحد مسجل للإجراءات الواجبة أثناء تنفيذ الإجراءات القانونية. ويعج التقرير بمجرد ادعاءات لا أساس لها.
   民主人权办的报告没有提到诉讼程序中有任何违反诉讼程序准则的情况，反而充斥着没有任何依据的说词。
2. رحبت الممثلة الخاصة من قبل بإنشاء الوحدة المعنية بحرية تكوين الجمعيات داخل مكتب المؤسسات الديمقراطية وحقوق الإنسان التابع لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا.
   特别代表曾表示欢迎在欧洲安全与合作组织（欧安组织）民主制度和人权办公室（民主人权办）内设立结社自由股。
3. 64- إن إنشاء وحدة لحرية تكوين الجمعيات داخل مكتب المؤسسات الديمقراطية وحقوق الإنسان بمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا يشكل مبادرة إقليمية أخرى حظيت بترحيب خاص من الممثلة الخاصة.
   欧洲安全与合作组织民主体制和人权事务处内设立了结社自由股，这也是特别代表尤其欢迎的区域倡议。
4. وتركز ولاية مكتب المؤسسات الديمقراطية وحقوق الإنسان التابع للمنظمة وأنشطته، في جملة أمور، على ضمان احترام حقوق الإنسان وسيادة القانون بوصفهما الركيزة الأساسية لمكافحة الإرهاب.
   欧安组织民主制度和人权办公室的任务和活动的焦点包括确保尊重人权和法治，以此作为反恐斗争的重要基础。
5. وقد تلقت، في هذا المسعى، المشورة من " مكتب المؤسسات الديمقراطية وحقوق الإنسان " لدى منظمة الأمن والتعاون في أوروبا، ومن " المديرية العامة لحقوق الإنسان " لدى مجلس أوروبا.
   这样做时，它得到了欧洲安全和合作组织民主体制和人权办事处以及欧洲委员会人权总署的专家咨询。