مكتب الاتصالات والإعلام的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. لذا، اقتُرح تعزيز مكتب الاتصالات والإعلام بمساعد إداري من فئة الخدمة الميدانية، يتم توفيره بنقل وظيفة خدمة ميدانية واحدة من قسم الشؤون المدنية.
   因此，提议在通信和新闻处增设1名外勤事务级行政助理，通过从民政科调入1个外勤人员员额解决。
2. ويقترح أيضا إعادة تصنيف وظيفة المتحدث الرسمي في مكتب الاتصالات والإعلام القائم في إطار العنصر 4، عملية السلام، من الرتبة ف-4 إلى الرتبة ف-5 (المرجع نفسه، الفقرة 51).
   还提议将构成部分4下的通信和新闻处发言人的员额职等从P-4改叙为P-5(同上，第51段)。
3. ويترأس مكتب الاتصالات والإعلام التابع للمكتب الإقليمي في الفاشر نائب لكبير موظفي شؤون الإعلام (ف-4) يشرف على أنشطة الاتصالات والإعلام في كافة أنحاء دارفور.
   法希尔区办事处通信和新闻办公室由1名副新闻主任(P-4)负责，监管达尔富尔各地的通信和公共信息活动。
4. إضافة وظيفة جديدة لموظف إعلام (موظف وطني) وثلاث وظائف لمساعدين لشؤون الإعلام (الرتبة المحلية) (مكتب المتحدث الرسمي، مكتب الاتصالات والإعلام سابقا).
   增设1个新的新闻干事职位（本国干事）和3个新闻助理职位（当地雇员）（发言人办公室，即前传播和新闻办公室）。
5. وفي إطار هذا البرنامج، أعيد تنظيم مكتب الاتصالات والإعلام فنُقل من مكتب الممثل الخاص للأمين العام إلى عنصر الدعم التابع للبعثة لفترة تجريبية مدتها سنة.
   根据这项试点方案，对新闻办公室进行重新调整，将其从秘书长特别代表办公室划入特派团支助部门，试验期一年。