مكتب الإعلام的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. سيقوم مكتب الإعلام خلال الفترة الانتخابية، وبالتعاون الوثيق مع شعبة المساعدة الانتخابية، بتوسيع نطاق تغطية العملية الانتخابية إلى حد كبير.
   新闻处 13. 选举期间，新闻处将同选举援助司密切合作，大大扩充对选举进程的报道。
2. من المقترح إعادة تصنيف وظيفة رئيس مكتب الإعلام بالرتبة مد-1 لتصبح بالرتبة ف-5 وإنشاء وظيفة المساعد الإداري (الخدمة الميدانية).
   拟议将新闻办公室主任员额从D-1改叙为P-5职等并设立行政助理（外勤人员）员额。
3. وساقت البعثة أيضا أمثلة على الأنشطة التعاونية التي تتم مع مكتب الإعلام في العديد من المحافل بهدف توعية الجمهور الإيفواري.
   特派团还举例说明了在向科特迪瓦公众进行宣传的几个论坛上与新闻办合作开展的活动。
4. واصل مكتب الإعلام التابع للبعثة جهوده من أجل زيادة الوعي بما تقوم به البعثة من عمل في المجالين السياسي والإنساني ومجال الإعمار.
   联伊援助团新闻办公室继续努力，提高对特派团的政治、人道主义和重建工作的认识。
5. ويتعاون مكتب الإعلام عن كثب مع الوحدات الانتخابية ووحدات نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج، بشأن إصدار وتوزيع المواد الإعلامية المتعلقة برفع مستويات الوعي.
   新闻办公室与选举单位和复员方案单位密切合作，制作并散发提高认识的宣传资料。