مكتب أفريقيا的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وقد أفاد مكتب أفريقيا الإقليمي أن غالبية البرامج القطرية تفتقر إلى مؤشرات دقيقة وأن النتائج ينقصها التركيز الاستراتيجي بل إنها موزعة بشكل كبير جدا، وهو ما خلصت إليه استعراضات وتقييمات أخرى.
非洲区域办事处报告说，大多数国家方案缺少严格的指标，各项成果没有战略重点，而是非常分散，这也是其他审查和评价得出的结论。 - وعلى غرار تشكيلة مكتب أوروبا، سيضم مكتب أفريقيا فريقين يتوليان إجراء نوعين مختلفين من التحقيقات - التحقيقات في قضايا سوء التصرف المالي والاقتصادي والإداري، والتحقيقات في قضايا الاستغلال والانتهاك الجنسيين.
非洲办事处与欧洲办事处的设置类似，由进行两种不同类型调查的两个小组组成，即财务、经济和行政方面不当行为小组和性剥削和性虐待小组。 - موضوع خاص " أفريقيا وشركاؤها الناشئون " (ينظمها مكتب أفريقيا التابع لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي)
小组讨论会和推出《2011年非洲经济展望》 -- -- 特别主题 " 非洲与其新兴合作伙伴 " (由联合国开发计划署(开发署)非洲局举办) - 773- ويرأس مكتب أفريقيا بالمقر مدير يعاونه فريق إداري يتألف من نائب للمدير، ومستشار قانوني أقدم، وموظف أقدم لبحوث السياسات، وموظف إداري أقدم، ومساعد تنفيذي.
非洲区域局总部部分由主任领导，一个管理班子支持主任开展工作，该管理班子由一名副主任、一名高级法律顾问、一名高级政策研究干事、一名高级行政干事以及一名行政助理组成。 - وفيما يتعلق بالمسؤوليات، يشارك مكتب أفريقيا في المقر في وضع السياسة العامة ويحدد الإطار الاستراتيجي لعمليات المفوضية في أفريقيا، بينما يعهد إلى مجالس الإدارة الإقليمية بمهام إدارة الأنشطة اليومية وتنسيق عمل المكاتب الفرعية المختلفة التابعة للمفوضية في أقاليم كل منها.
在责任方面，总部的非洲局负责政策制定和确定难民署在非洲业务的战略框架，而地方局则负责日常活动的管理，协调本地区难民署各分办事处的工作。