مقايضة的中文翻译

وقد اقترحت الأرجنتين في تلك الاجتماعات مقايضة الديون الخارجية بالاستثمار في التعليم.
在这些会议上，阿根廷曾提议用外债交换投资于教育。
ما الخطوات التي ينبغي اتخاذها لإيجاد إطار معياري لتنفيذ ترتيبات مقايضة الديون؟
可以采取哪些步骤建立执行债务转换安排的标准框架？
الجميع يضحي من أجل الوحدة، يمكننا مقايضة هذه مقابل الطعام أو الأسلحة
每个人都要为了集体牺牲我们可以拿这来交换食物或武器
ويمكن أن تشمل هذه النهوج مقايضة الديون وإقامة الشراكات بين القطاعين العام والخاص وبين المجتمعات المحلية؛
这类办法包括债务转换及公私和社区伙伴关系；
كما يسود تصور أن هناك مقايضة بين الأداء الاقتصادي والإنفاق على الحماية الاجتماعية.
还有一种要在经济业绩和社会保护支出之间取舍的观点。