مقاطعة لوفا的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وعلم الفريق من الجنرال المرتزق السابق في الحركة أنه انتقل من فويا في مقاطعة لوفا إلى سيراليون واتجه بعد ذلك إلى غينيا ثم إلى باماكو في مالي، حيث تلقى مدفوعات وتجهيزات قبل أن يشرع في القتال لصالح حكومة مالي في وقت لاحق.
   该名前利民运雇佣军将军告诉专家小组，他从洛法州福亚出发前往塞拉利昂，接着前往几内亚，然后再到巴马科，在那里接受报酬和武装后为马里政府而战斗。
2. فقد كان المقيِّمون التابعون للمكتب الحكومي للذهب والماس يرفضون الأحجار وقد اعترف تاجر ليبري بأن أحجاره رُفضت في فريتاون بينما دخلت النظام الرسمي أحجار أخرى لا سيما من مناطق مقاطعة لوفا وويساوا الواقعة على الحدود الليبرية.
   政府黄金和钻石办公室评价员拒收一些钻石，一名利比里亚交易商承认，他的钻石在弗里敦被拒收，但其他钻石、特别是沿利比里亚边界、洛法州和Weasua的钻石已进入官方系统。
3. الممثل الدائم يسرني أن أقدم تحياتي إلى الأمانة التنفيذية للجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا وأن أبلغها بأن حكومة ليبريا قد استولت في مقاطعة لوفا على عدة صناديق ذخيرة تحوي قذائف هاون عيار 81 ملم وطلقات متفجرة من قوات المتمردين الغزاة الذين هاجموا إقليم ليبريا انطلاقا من غينيا.
   谨通知西非经共体执行秘书处，利比里亚政府在洛法县从入侵的叛乱部队虏获几个81毫米迫击炮弹壳和废弹药筒 -- -- 当时他们从几内亚袭击利比里亚领土。
4. تعيين القضاة على نحو يراعي عدد القضايا المدرجة في قوائم المحاكم - أقر مجلس الشيوخ انتداب قاض مقيم من قضاة محاكم الدوائر للعمل في مقاطعة لوفا في عام 2013، كما أُقرّ أيضا قاض جديد للعمل في محكمة الدائرة في مقاطعة ريفر سيس، وعيّن هناك.
   法官的指派反映了诉讼案件的数量。 2013年，为洛法州任命了一名驻地巡回法庭法官，并已得到参议院的批准。 还为塞斯河州巡回法院调派了一名新法官并已得到确认。
5. وتطلب حكومة ليبريا إلى الأمانة التنفيذية للجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا أن تطلب، نيابة عنها، إلى الحكومة البريطانية أن توافيها بتفسير لكيفية حصول المتمردين الذين يقاتلون قوات حكومة ليبريا في مقاطعة لوفا على ذخيرة من نوع الذخيرة التي أمدت بها جيش سيراليون المجاور.
   利比里亚政府请西非经共体执行秘书处代其向英国政府要求解释，在洛法县与利比里亚政府战斗的叛乱分子是怎样取得与英国政府供应利比里亚邻国塞拉利昂的弹药一样的弹药的。