مفوض حقوق الإنسان的中文翻译

32- وأشار مفوض حقوق الإنسان بمجلس أوروبا إلى أن الأطفال الذين تصل أعمارهم 12 سنة يتحملون المسؤولية الجنائية.
欧委会人权专员注意到，儿童12岁就承担刑事责任。
وأشار مفوض حقوق الإنسان بمجلس أوروبا بقلق إلى تشديد العقوبات على الأحداث خلال السنوات الأخيرة(60).
59 欧委会人权专员关切地注意到近年来少年犯的刑罚加重。
66- لاحظ مفوض حقوق الإنسان التابع لمجلس أوروبا أن التعليم العام قد تأثّر بتدابير التقشف.
欧洲理事会专员注意到，公共教育受到财政紧缩措施的影响。
استقلالية مفوض حقوق الإنسان والموارد المخصصة له؛ واستقلال القضاء؛ وحرية التعبير والتجمع(35)
2012年人权委员会的独立与资源；司法独立；言论和集会自由。
54- وحث مفوض حقوق الإنسان لمجلس أوروبا إيطاليا على إيلاء اهتمام خاص لاحتياجات القصّر من المهاجرين(126).
欧洲委员会人权专员敦促意大利特别注意未成年移民的需要。