مفوضية العون الإنساني的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- فهناك جهد وطني دؤوب في إطار " الحملة السودانية لمكافحة الألغام " ، هذا الجهد الذي يتكامل مع مشروع الأمم المتحدة لتقديم المساعدة في الإجراءات المتعلقة بالألغام، والذي باشر أعماله بالتنسيق مع مؤسستين وطنيتين هما، مفوضية العون الإنساني وسلاح المهندسين، وذلك بهدف بناء مركز قومي للألغام في السودان تؤسس به قاعدة معلومات أساسية ودراسات مسحية وخرط للمواقع المتأثرة بالألغام في السودان.
这里已开始同我们的两个国家机构进行合作，即人道主义援助机构和工程师团，以便在苏丹建立一个地雷行动全国中心；在此中心内建立数据库和进行调查，以找到苏丹受地雷影响的地点。 - نُفذت عمليات مشتركة للعودة الطوعية مع الحكومة، وقُدم الدعم في مجالي بناء القدرات والإرشاد لحكومة جنوب السودان فيما يتصل بمسائل العودة الطوعية؛ وقُدم الدعم لتنفيذ الإطار السياسي المشترك بين مفوضية العون الإنساني التابعة لحكومة الوحدة الوطنية ولجنة الإغاثة وإعادة التعمير التابعة لحكومة جنوب السودان المتعلق بعودة المشردين داخليا في سودان ما بعد الصراع
与政府一道开展了联合回返业务，支持了南部苏丹政府的能力建设并为其提供指导；为北部苏丹政府人道主义援助联合委员会和南部苏丹政府苏丹救灾和复兴委员会执行冲突后苏丹国内流离失所者回返政策框架提供了支持