مفروض的中文翻译

وإذا كان على البلد حظر مفروض من مجلس أمن الأمم المتحدة، فإن الأمر قد يتطلــب موافقــة إضافيــة.
对受到联合国安全理事会禁运的国家，还需获得额外批准。
)ب( ينبغي أن يتخذ أي جزاء مفروض أقل شكل تقييدي ممكن يكون مناسباً في ظروف القضية؛
(b) 采取的任何惩罚，其形式应当符合实际情况，限制性最小；
(ب) برفض الوفاء بالتزام معيَّن مفروض بموجب قرار من المحكمة أو حكم قانوني أو بإجراء إداري مستقل؛
拒绝履行法院裁决、法规或个别行政法案要求履行的具体义务；
هل شرط الإبلاغ عن المعاملات المشبوهة مفروض على الوسطاء الماليين مثل عملاء العقارات والمحامين والمحاسبين؟
是否要求金融中介（如房地产经纪人、律师和会计）报告可疑交易？
(أ) الالتزام بالمحاكمة أو التسليم مفروض على الدولة التي يوجد في إقليمها فرد يُدعى أنه ارتكب الجريمة؛
(a) 被指控犯罪人在其境内的拘留国负有起诉或引渡的义务；