مفاعل نووي的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- ومن دواعي القلق أن كوريا الشمالية ساعدت دولة طرفاً في معاهدة عدم الانتشار، تخضع بصفتها هذه للالتزامات المنصوص عليها في المادتين الثانية والثالثة من المعاهدة، على بناء مفاعل نووي سراً ولأغراض غير سلمية دون احترام الإجراءات الرامية إلى إعطاء ضمانات للمجتمع الدولي بشأن الأغراض السلمية لأنشطتها النووية.
令人不安的是，朝鲜帮助了一个加入了《不扩散条约》并因此受该条第二和第三条约束的国家，秘密地建造了一个非和平用途的核反应器，因而没有遵守各项旨在向国际社会保证核活动和平目的程序。 - وأيدت كندا تأييداً تاماً قرار مجلس محافظي الوكالة الذي طُلب فيه إلى مدير عام الوكالة أن يقدِّم إلى مجلس الأمن تقريراً عن تقييم الوكالة المتعلق بوجود مفاعل نووي غير معلن عنه في دير الزور، الجمهورية العربية السورية، في انتهاك لالتزامات ذلك البلد المتعلقة بالضمانات.
加拿大完全支持原子能机构理事会的决议，该决议要求原子能机构总干事向安全理事会报告评估结果，即阿拉伯叙利亚共和国的Dair Alzour存在未申报的反应堆，这违反了叙利亚的保障监督义务。 - واستناداً إلى المعلومات المتاحة، بما في ذلك بيانات الزلازل الصادرة عن هيئة الطاقة الذرية السورية لعام 1994 المركزة على موقع دير الزور والبيانات الجيولوجية لعام 2002 المتعلقة بمنطقة دير الزور، يتمتع الموقع بعدد من السمات الأخرى التي تزيد من مدى ملاءمته لتشييد مفاعل نووي وتشغيله.
根据可得资料包括1994年叙利亚原子能委员会以代尔祖尔场址为中心的地震数据和2002年有关代尔祖尔地区的地质数据，该场址具备一些特征，这些特征增加了该场址用于建造和运行核反应堆的适宜性。