معونة غذائية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي عام 2008، قدمت وكالة الأونروا معونة غذائية مخصصة لحالات الطوارئ إلى نحو 000 700 لاجئ في غزة و 000 300 لاجئ في الضفة الغربية.
   2008年，近东救济工程处向加沙约70万难民和西岸30万难民提供了紧急粮食援助。
2. ووافقت المؤسسة أيضا على توفير 500 مليون دولار لتقديم معونة غذائية إلى أكثر المجموعات فقرا في غزة خلال شهر رمضان 2010.
   该基金会还同意提供5亿美元捐款，用于在2010年斋月期间向加沙最贫困的人群提供粮食援助。
3. وتعاني جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، وهي إحدى الدول التي تلقت معونة غذائية خﻻل السنة، مشاكل زراعية هيكلية زادت من حدتها الفيضانات والجفاف.
   朝鲜民主主义人民共和国在这一年接受粮食援助,其农业存在结构性问题,因旱涝灾害而更趋严重。
4. وفي الضفة الغربية، قدمت الوكالة معونة غذائية طارئة إلى نحو 000 60 أسرة ووفرت الدعم لنحو 000 37 أسرة عن طريق التوظيف المؤقت.
   在西岸，工程处向大约60 000户家庭提供紧急粮食援助，为37 000户家庭提供临时就业机会。
5. 51- ويحتاج كثير من المشردين داخلياً الذين تركوا ممتلكاتهم وأراضيهم ووسائل عملهم إلى معونة غذائية فورية ومتواصلة للبقاء على قيد الحياة.
   由于失去了大部分财物、土地和工作手段，许多国内流离失所者要活下去，就需要立即获得可持续提供的食物援助。