معوق的中文翻译

وكانت الصراعات والقلاقل السياسية وعدم الاستقرار بصفة عامة أقوى معوق للاستثمار الأجنبي المباشر.
该区域的冲突、政治动荡和普遍不稳定一直严重阻碍外国直接投资。
ولكن نتائج هذا الوباء تتجاوز ذلك كثيرا، فهي عامل معوق للتنمية والاستقرار في القارة.
但这种流行病的恶果远不止于此；它妨碍非洲大陆的发展与稳定。
فأكدت أن هذا الحكم لن يطبق إﻻ نادرا جدا في حاﻻت متميزة، مثل وﻻدة طفل معوق أو بحاجة إلى عناية طبية خاصة.
特别假只有在罕见的十分特殊的情况下才能延长。
(ج) ألا يستثنى أي طفل معوق من التعليم الابتدائي المجاني والإجباري بسبب عاهته.
(c) 不使任何残疾儿童因残疾而被拒于免费和义务初级教育的门外。
وتحدث الرئيس إرنستو زديلو إلى الجمعية العالمية للمنظمة الدولية للمعوقين التي حضرها ٥٠٠ ١ معوق جاءوا من ٧٦ بلدا.
埃内斯托·塞迪洛总统向残疾人国际协会世界大会致了词。