معمر القذافي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. والصور التي ترفع المعنويات للناس المحتفلين بالحرية في ميدان التحرير أو للمواطنين الليبيين الذين يرقصون في قصور معمر القذافي أصبحت ذكريات قديمة.
   人们在开罗解放广场庆祝自由，利比亚公民在穆阿迈尔·卡扎菲的宫殿里欢呼雀跃，这些令人振奋的画面都已经成为过去。
2. التأكيد على استمرار دور اﻷخ القائد معمر القذافي الرئيسي كمنسق لعملية السﻻم في منطقة البحيرات الكبرى، وخلق المناخ واﻵلية واﻻتصال بالرئيس شيلوبا للتعجيل بعملية السﻻم.
   强调兄弟领导人在创造气氛和机制方面继续发挥大湖区和平协调员的主导作用，并与施罗尼总统联络和加速和平进程。
3. وفي ضوء اقتراح الأخ القائد معمر القذافي قائد ثورة الفاتح العظيم بشأن إحالة القضية إلى محكمة العدل الدولية،
   根据 " 九·一 " 伟大革命领导人、兄弟领袖穆阿迈尔·卡扎菲关于将该案件移交国际法院的提案，
4. والواضح، هذا المساء، أنه، بعد أن قُتل العشرات في تاجورة وفي عرادة في شرق طرابلس، خرج معمر القذافي يخطب أمام أطفال أتوا بهم من دور الرعاية يهتفون باسمه.
   " 今天晚上，这一点再清楚不过了，因为有数十名我们的兄弟在塔朱拉和的黎波里东部被打死。
5. من أجل المجد؟ من أجل الشعب؟ معمر القذافي لا يستطيع أن يعطي قطعة سلاح لأي شخص في ليبيا لأنها لن تكون معه، بل ستكون ضده.
   穆阿迈尔·卡扎菲不可能将任何武器发给利比亚的任何人，因为人们不会用这些武器来保护他，而会用这些武器来对付他。