معدات خاصة的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- 174- ومن الردود على الاستبيان يمكن الاستنتاج أن من الشائع جداً في محطات حرق النفايات وجود معدات خاصة بالزئبق حصرياً بالإضافة إلى الأجهزة المشتركة للتحكم في تلوث الهواء.
从问卷答复中可得出以下结论：在废物焚化工厂，除了常见的大气污染控制设备外，针对汞的控制也相当常见。 - ويظهر في البلدان الأوروبية اتجاه قوي نحو التعليم الشامل، وتوجد برامج عديدة لدعم الأسر وتزويدها بالمساعدة المالية، فضلاً عن توفير معدات خاصة بتمويل من الدولة.
在欧洲国家里，有一种面向融合型教育的强烈趋势，而且还有向家庭提供支助和经济辅助的方案；特殊用品都是由国家支付的。 - وستسمح البرمجيات الجديدة بإرسال البيانات عبر الإنترنت باستعمال نظم أمنية مصممة خصيصا، وبإنشاء شبكات آنية مؤمنة تغطي منطقة واسعة، دون الحاجة إلى معدات خاصة في أي من المواقع الميدانية.
新的软件将利用专门设计的安全系统在因特网上传输数据，以创建安全、即时的广域网，而无需在外地地点安装专门设备。 - (ح) معدات خاصة (800 043 3 دولار أو ما يمثل 80.4 في المائة) وتعزى الزيادة إلى ارتفاع الاحتياجات لتسديد تكاليف معدات الاكتفاء الذاتي إلى الحكومات المساهمة بها، عما هو مدرج في الميزانية؛
(h) 特种装备(3 043 800美元，占80.4%)，原因是偿还部队派遣国自我维持费的所需资源高于预算； - وتسعى تركيا إلى تزويد وزارة الداخلية بالأسلحة والذخيرة، بينما تعتزم المملكة المتحدة منح مبلغ 000 100 دولار من دولارات الولايات المتحدة لتقديم معدات خاصة تستعمل في نقاط الدخول والخروج.
土耳其将设法提供内政部武器和弹药，而联合王国正计划捐助100 000美元为在城市进出口的安全人员提供特别的设备。