معايير مراجعة الحسابات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتتطلب معايير مراجعة الحسابات هذه أن يقوم المجلس بتخطيط وأداء عملية المراجعة من أجل التأكد بقدر معقول من أن البيانات المالية خالية من الأخطاء الجوهرية.
   这些审计标准要求审计委员会制定审计计划和进行审计，以便在判断这些财务报表是否存在重大误报方面，有合理的把握。
2. وختاما، تنص المادة 5-15 من النظام الأساسي المالي على أن يجري مكتب خدمات الرقابة الداخلية مراجعة داخلية للحسابات وفقا للبند 5-8 (د) وتمشيا مع معايير مراجعة الحسابات المقبولة عموما.
   最后，财务条例5.15规定，内部监督事务厅应根据条例5.8(d)和公认的审计标准进行独立的内部审计。
3. (ج) أعلن مجلس معايير مراجعة الحسابات التابع للمعهد الأمريكي للمحاسبين القانونيين عن خطة رسمية لتحقيق التقارب مع المعايير الدولية لمراجعة الحسابات لعمليات المراجعة التي تقوم بها هيئات غير عمومية في الولايات المتحدة.
   美国注册会计师协会审计准则委员会宣布了一项正式的与《国际审计准则》趋同计划，用于美国非公共实体审计。
4. 43- أنشأ المعهد مجلساً لمعايير مراجعة الحسابات وكفالة الموثوقية يضع مجلس معايير تتفق بوجه عام مع المعايير الدولية لمراجعة الحسابات الصادرة عن مجلس معايير مراجعة الحسابات وكفالة الموثوقية.
   会计师协会设立了一个审计和担保准则理事会，负责制订与国际审计和担保准则理事会所公布《国际审计准则》大体一致的准则。
5. ولذلك قرر المجلس أنه حالما يوضع هذا المعيار في صيغته النهائية فإنه قد يطلب إلى مجلس معايير مراجعة الحسابات وكفالة الموثوقية في المعهد أن ينظر في هذه المسألة ويقدم الإرشادات اللازمة بشأنها.
   因此，会计准则委员会决定，待该项准则最终确定之时，它可要求审计和担保准则理事会研究这一问题并提供必要指导。