معاهدات الاستثمار الثنائية的中文翻译

2- مجموع عدد معاهدات الاستثمار الثنائية المبرمة حتى نهاية عام 2004، حسب كل مجموعة قطرية 5
按国家集团分列的截止2004年底缔结的双边投资条约总数 5
5- إن نطاق انتشار معاهدات الاستثمار الثنائية قد استمر في الاتساع خلال السنة الماضية، وإن بخطى أبطأ.
去年，双边投资条约范围不断扩大，尽管缔结速度有所放慢。
مجموع عدد معاهدات الاستثمار الثنائية المبرمة حتى نهاية عام 2004، حسب كل مجموعة قطرية
图2. 按国家集团分列的截止2004年底缔结的双边投资条约总数
وعلاوة على ذلك فإن إعادة التفاوض على الآلاف من معاهدات الاستثمار الثنائية القائمة حاليا هي أمر غير عملي.
此外，就现存的数千个双边投资条约重开谈判是不现实的。
وشدد مندوب آخر على أهمية معاهدات الاستثمار الثنائية في توفير الحماية للمستثمرين المحتملين.
另一名代表强调双边贸易条约在为潜在投资者提供保护方面的重要性。