معالجة المياه المستعملة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويشمل الحق في المياه إمكانية حصول الأسر المعيشية على إمدادات مياه الشرب وخدمات معالجة المياه المستعملة تديرها هيئات عامة أو خاصة.
   水权包括家家户户能够获得饮水供应和使用由公共或私人机构管理的废水处理服务。
2. وفي مجال معالجة المياه المستعملة وإعادة استخدامها، ينبغي بذل كافة الجهود لإيجاد وتنفيذ حلول مناسبة ثقافيا ومنخفضة التكلفة.
   在废水处理和再利用方面，有必要尽一切努力研发和应用低成本、在文化上妥当的解决办法。
3. وعلى سبيل المثال فان الافتقار إلى مرافق معالجة المياه المستعملة في مدن أفريقيا جنوب الصحراء يسهم إلى حد بعيد في انتشار الأمراض.
   例如非洲撒哈拉以南各城市中由于缺乏废水处理设施而在很大程度上造成疾病传播。
4. والمنتظر في دول البلطيق وبولندا أن يساعد إكمال تشييد مرافق معالجة المياه المستعملة على تحسين حالة بحر البلطيق في المستقبل القريب.
   在波罗的海各国和波兰，废水处理设施建筑的完成将有助于在不远的将来改善波罗的海状况。
5. فإيطاليا تواصل وضع وتنفيذ نظام للرصد البيئي في تيرا نوفا، يتعلق خاصة بخطة معالجة المياه المستعملة وبجهاز الحرق.
   意大利继续在Terra Nova湾开发和运行环境监测系统，尤其是在废水处理厂和焚化炉方面。