مضاد للدبابات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي اليوم التالي وعلى مقربة أيضا من الجسر ولكن على الطرف الخاضع للسيطرة الجورجية أصيبت مركبة مدنية وأصيب ثلاثة أشخاص بجروح خطيرة لدى إطلاق صاروخ مضاد للدبابات من المنطقة الخاضعة للسيطرة الأبخازية.
   次日，也在该桥附近，但在格鲁吉亚控制的一侧，一辆民用汽车被从阿布哈兹控制的一侧发来的反坦克导弹击中，有三人重伤。
2. والتقى أطفالا من شعار هانيغيف التي أصيبت حافلة مدرسية فيها بصاروخ مضاد للدبابات أطلقته حركة حماس، ما أدى إلى قتل تلميذ يبلغ 16 سنة من العمر.
   秘书长会见了Sha ' ar HaNegev的儿童，他们乘坐的校车被哈马斯的反坦克导弹击中，一名16岁的同学身亡。
3. وخلص التحقيق الذي أجرته البعثة إلى أن ترجيح أن يكون الحادث نتيجة لانفجار لغم مضاد للدبابات مدفون على مسافة عميقة في الأرض، مما حال دون اكتشافه أثناء عملية إزالة الألغام، غير أنه تحرك واقترب من سطح الأرض نتيجة لأوضاع الطقس.
   埃厄特派团进行的调查推断，造成该事故的可能是一枚深埋的反坦克地雷，在排雷过程中未被发现，但由于天气情况的变化而移到了表层。
4. ولفت خالد عبد ربه انتباه البعثة إلى ما يبدو أنه لغم مضاد للدبابات يمكن رؤيته تحت ركام منزل جاره، وقد أفيد أن القوات المسلحـة الإسرائيلية استخدمته لإحداث الانفجار المتحكَّم فيه الذي أسقط المبنى أرضاً.
   Khalid Abd Rabbo提请调查团注意其邻居房屋废墟下可以看到的一枚似乎是反坦克地雷之物，据说这是以色列武装部队用来进行定向爆破，炸倒房屋的。
5. وفيما يتعلق بعمليات إزالة الألغام، تم أثناء الفترة المشمولة بالتقرير تطهير مساحة مجموعها 107 8 ميل مربع من الألغام الأرضية والأجهزة غير المتفجرة ولغم مضاد للدبابات و 10 أجهزة غير منفجرة كبيرة و 605 أجهزة غير منفجرة صغيرة.
   关于排雷行动，在报告所涉期间内，清除了8 107平方英里土地上的地雷和未爆弹药，销毁了一枚反坦克地雷、10枚高能量未爆弹药和605枚低能量未爆弹药。