مشع的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- 147- وأعربت بعض الوفود عن رأي مفاده أن احتمال إصابة مركبة فضائية مزوّدة بمصادر قدرة نووية بضرر ناجم عن الاصطدام بالحطام المداري أمر يثير القلق، لأن البيئة المدارية للأرض يمكن أن تتلوّث بحطام مشع قد يهدّد المحيط الحيوي للأرض.
一些代表团认为，装备核反应堆的航天器因与轨道碎片撞碰而受到破坏的可能性令人关切，因为地球轨道环境会被放射性碎片污染，从而威胁到地球的生物圈。 - 125- وأعرب بعض الوفود عن رأي مفاده أن احتمال إصابة مركبة فضائية مزوّدة بمفاعلات نووية بضرر ناجم عن الاصطدام بالحطام المداري أمر يبعث على القلق، لأن البيئة المدارية للأرض يمكن أن تتلوّث بحطام مشع قد يهدّد المحيط الحيوي للأرض.
一些代表团认为，装备核反应堆的航天器因与轨道碎片碰撞而受到破坏的可能性令人关切，因为地球轨道环境会被放射性碎片污染，从而威胁到地球的生物圈。 - إن تجنيد كل جندي، وتجهيز كل قذيفة للاستخدام، وتخصيب كل نظير مشع للأغراض العسكرية يعني عددا أقل من المدارس والمستشفيات، وعددا أقل من برامج الغذاء والطرق والشبكات اللاسلكية، وعددا أقل من البذور للمزارعين ومن القضاة الأكفاء لإقامة العدالة.
每一位入伍的士兵、每一枚启动的导弹和每一粒为军事目的而浓缩的同位素，都意味着减少学校和医院、减少粮食计划、减少道路、减少无线网络、减少农民的种子和减少从事司法工作的好法官。 - (ج) استكشاف المناجم والمعادن، واستخراج واقتناء ومعاملـــة واستخــدام ---، بيع واستئجار وإعارة واستيراد وتصدير وتحويل وتخصيب وإنتاج وتحزين ومعالجة وإعادة معالجة وصنع ونقل والتصرف في أي خام مشع أو مواد مشعة أو مواد نووية أو غير ذلك من المواد التي تحددها السلطة عن طريق إشعار.
(c) 勘探和碾磨、提取、处理、使用、.、出售、租赁、通过转让租借、进出口、转换、浓缩、生产、储存、加工、再加工、制造、运输、处置任何放射性矿石、放射性材料、核物质或管制局通过公告.规定的任何其它物质