مساعد للأعمال المكتبية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. ويقترح نقل مساعد خاص إضافي برتبة ف-3 من مكتب دعم المؤسسات المعنية بسيادة القانون والأمن الذي ألغي وكذلك وظيفة مساعد للأعمال المكتبية (من فئة الخدمات العامة الوطنية) من شعبة الاتصالات والإعلام.
   拟从已裁撤的法治和安全机构支助办公室再调入1名P-3职等的特别助理，并从传播和新闻司调入1名办公室助理(本国一般事务人员)。
2. وسيتلقى المكتب الدعم من مساعدين إداريين (الخدمة الميدانية) وسيقدم مساعد للأعمال المكتبية (من فئة الخدمات العامة الوطنية) الدعم للجوانب الإدارية وغيرها من جوانب العمل اليومي للمكتب وسائق واحد (من فئة الخدمة العامة الوطنية).
   支持该办公室的将是2个行政助理(外勤事务)和1个办公室助理(本国一般事务)，他们将支持该办公室日常运作的行政和其他方面，另外还有1个司机(本国一般事务)。
3. ويقترح إنشاء وظيفة لموظف تنسيق (من رتبة ف-4) وسيجري دعمها بوظيفة مساعد إداري (من فئة الخدمة الميدانية) ستنقل من مكتب نائب الممثل الخاص المشترك، وإنشاء وظيفة مساعد للأعمال المكتبية (موظف وطني من فئة الخدمات العامة).
   拟设1个协调干事(P-4)员额，并由从副联合特别代表办公室调来的1个行政助理(外勤人员)员额和拟设的1个办公室助理(本国一般事务人员)员额支助协调干事。
4. ويلزم تعيين مساعد للأعمال المكتبية (من فئة الخدمات العامة الوطنية) لدعم الفريق بشأن المراسلات، وإجراءات المتابعة، وعقد الاجتماعات ومسك جدول بالمواعيد الزمنية، ووضع الترتيبات للزيارات الرسمية؛ والعمل بصفة مراقب للإجازات وتجهيز طلبات تحركات الأفراد والحفاظ على سجلات الحضور للفريق.
   需设立1个办公室助理(本国一般事务人员)，协助小组处理信函、开展后续行动、安排会议和日历、安排正式访问、担任休假监测员，编制人员调动表并维持小组考勤记录。
5. ويساعد الموظف الأقدم لشؤون السلوك والانضباط ثلاثة موظفين فنيين للسلوك والانضباط (واحد برتبة ف-4 وموظفان وطنيان من الفئة الفنية)، وموظف برامج (ف-3) ومساعد إداري (من فئة الخدمة الميدانية)، وكذلك مساعد للأعمال المكتبية وسائق (موظفان وطنيان من فئة الخدمات العامة).
   行为和纪律高级干事的支持人员为3名行为和纪律干事（1个P-4和2个本国专业干事）、1名方案干事（P-3）和1名行政助理（外勤人员）以及1名办公室助理和1名司机（2个本国一般事务人员）。