مساعد لشؤون المشتريات的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وبغية تعزيز دعم المشتريات من أجل الانتخابات في الميدان، يقترح إنشاء وظيفة مساعد لشؤون المشتريات (من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى))، وسوف يوفد شاغل الوظيفة إلى عنتيبي (أوغندا) وسوف يساعد في عملية الشراء المحلية والدولية للبضائع والخدمات اللازمة للبعثة.
为了增强在采购方面对外地选举的支助，拟设立1个采购助理(一般事务（其他职等）)职位，该职位任职者将被部署到乌干达恩德培，并将协助在当地和全世界为特派团采购物品和服务。 - ونظرا إلى زيادة تعقد العمل وحجمه، يشرف على مكتب الوحدة نيابة عن كبير موظفي شؤون المشتريات مساعد لشؤون المشتريات (فئة الخدمة الميدانية)، مركزه في الكويت ومنتدب للعمل في بغداد في إطار دورة خدمة مدتها 28 يوما، ويتولى تنسيق أنشطة جميع وحدات المشتريات الإقليمية في العراق.
由于该股工作日益复杂，工作量增大，一名来自科威特的采购助理(外勤人员)代表首席采购干事领导该股的工作，该采购助理每次在巴格达工作的时间为28天，负责协调所有区域采购股在伊拉克的活动。 - (ب) نقل أربع وظائف إلى مكتب الأمم المتحدة لدعم بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال كجزء من مبادرة تعزيز التعاون وتوحيد الخدمات الإدارية (موظف خدمات لوجيستية برتبة ف-4، وموظف إداري برتبة ف-3، وموظف للشؤون المالية برتبة ف-3، وموظف مساعد لشؤون المشتريات من فئة الموظفين الوطنيين (الرتبة المحلية)؛
(b) 4个职位调至非索特派团支助办，作为加强合作举措和巩固行政事务的一部分(即，1个后勤干事(P-4)，1个行政干事(P-3)，1个财务干事(P-3)和1个本国采购助理(当地雇员))。