مركز الخدمات الإقليمية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وحالياً، يعَدُّ مركز الخدمات الإقليمية في آسيا المركز الوحيد الكائن في المدينة نفسها التي تؤوي لجنة الأمم المتحدة الإقليمية للمنطقة (اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ).
   目前，亚洲只有一个区域服务中心，所处城市与联合国区域委员会(亚洲及太平洋经济社会委员会)相同。
2. وتلاحظ اللجنة أن الوظائف الـ 14 التي نُقلت من بعثة الأمم المتحدة في السودان إلى مركز الخدمات الإقليمية في عنتيـبي من المقترح الإبقاء عليها كوظائف في البعثة.
   委员会指出，转移到恩德培区域服务中心的14个南苏丹特派团员额拟议继续保留为南苏丹特派团员额。
3. وترد تعليقات اللجنة الاستشارية وتوصياتها بشأن الدعم المقدم من مركز الخدمات الإقليمية إلى بعثة الأمم المتحدة في جنوب السودان في الفقرات من 20 إلى 22 أعلاه.
   行预咨委会就区域服务中心向联合国南苏丹特派团提供的支助发表的意见和建议载于上文第20-22段。
4. يعزى الفرق إلى عدم التمكن من تحديد التكاليف التي تكبدتها البعثات المستفيدة فيما يتعلق بمتطوعي الأمم المتحدة الذين أوفدوا إلى مركز الخدمات الإقليمية للأسباب المحددة أعلاه.
   出现差异是因为客户特派团向区域服务中心部署联合国志愿人员而产生的相关费用由于上述原因无法确定。
5. ويرد بيان الموارد البشرية المطلوب إدماجها في مركز الخدمات الإقليمية في عنتيبي في الفقرتين 211 و 212 من تقرير الأمين العام، وسوف تشغل تلك الموارد 14 وظيفة.
   将并入恩德培区域服务中心的请拨人力资源载述于秘书长的报告第211和212段，将占用14个员额。