مركز الحقوق الاقتصادية والاجتماعية的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- 52- ولاحظ مركز الحقوق الاقتصادية والاجتماعية تراجع نسبة الأشخاص القادرين على الحصول على الماء الصالح للشرب في المناطق الحضرية، على الرغم من ازدياد ثراء البلاد(99)، كما لاحظ وجود أوجه تفاوت صارخة في الحصول على الماء الصالح للشرب بين مختلف مقاطعات كمبوديا مما يشير إلى التوزيع غير العادل للموارد(100).
经济与社会权利中心指出，尽管全国财富增长，但是能够享有安全饮用水的城市居民比例却一直下降。 99 它还指出，柬埔寨各省在享有安全饮用水方面存在巨大差距，意味着资源分配不公。 100 - وذكر كلٌّ من مركز الحقوق الاقتصادية والاجتماعية ومعهد أمريكا الوسطى للدراسات المالية أن معدَّل الخصوبة في غواتيمالا يمثِّل أعلى معدلاته في أمريكا اللاتينية وأن معدَّل استخدام وسائل منع الحمل فيها هو ثاني أقل معدَّلاته في القارة، إذ تستخدمها نسبة 43 في المائة فقط من النساء المتزوجات ممن تتراوح أعمارهن بين الخامسة عشرة والتاسعة والأربعين(79).
经济和社会权力中心和中美洲财政研究所提到，危地马拉生育率是拉美国家中最高的，其避孕药具使用率在拉美国家中列倒数第二，15岁到49岁已婚妇女中只有43%的人使用避孕药具。 - وبينما انضم مركز الحقوق الاقتصادية والاجتماعية إلى عدد من المجموعات الأخرى، بما في ذلك منظمة العفو الدولية، في الدعوة إلى الالتزام بالحدود الدنيا للحماية الاجتماعية في أهداف التنمية المستدامة()، لم يصدر عن الغالبية العظمى من المجموعات الدولية لحقوق الإنسان إلا أقل القليل من الأقوال والأفعال بشأن هذه المسألة.
经济与社会权利中心已经同一系列其他团体包括国际特赦组织联起手来，呼吁在可持续发展目标中对社会保护最低标准做出承诺， 而绝大多数国际人权组织在这个问题上却没有什么表示，做的比以前更少。