مركز الأمم المتحدة الإقليمي للدبلوماسية الوقائية لمنطقة آسيا الوسطى的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وطُبِّقت هذه الإجراءات على شحن مخزونات النشر الاستراتيجية إلى مركز الأمم المتحدة الإقليمي للدبلوماسية الوقائية لمنطقة آسيا الوسطى والعملية المختلطة للاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة في دارفور وبعثة الأمم المتحدة في جمهورية أفريقيا الوسطى وتشاد، وأثبتت فعاليتها
   这些程序已经用于向联合国中亚预防外交地区中心、达尔富尔混合行动和中乍特派团运送战略部署物资，并被证明是有效的
2. انخفض الاعتماد على المولدات الكهربائية إلى 67 مولدا في نهاية الفترة المشمولة بالتقرير. وقد نقل مولدان إلى مركز الأمم المتحدة الإقليمي للدبلوماسية الوقائية لمنطقة آسيا الوسطى في تركمانستان، بينما جرى التصرف في 4 مولدات
   在本报告所述期间终了时，发电机的数量已减至67台；2台发电机转给了位于土库曼斯坦的联合国中亚地区预防外交中心，同时处理了4台发电机
3. وعلاوة على ذلك، استقبلت جميع البعثات السياسية الخاصة في السنوات الثلاث الأخيرة، باستثناء مركز الأمم المتحدة الإقليمي للدبلوماسية الوقائية لمنطقة آسيا الوسطى وبعثة الأمم المتحدة في نيبال، بعثة دعم للتخطيط الاستراتيجي أوفدتها إدارة الشؤون السياسية في المقر().
   此外，在过去三年内，除联合国中亚地区预防性外交中心和联合国尼泊尔特派团之外，其他所有特别政治任务都接待过总部政治事务部派出的战略规划支助团。
4. وتقترح تركمانستان أن تستعمل الأمم المتحدة إمكاننا السياسي والتنظيمي والتقني بغية إجراء حوار دولي مستمر للمناقشة الشاملة للمشاكل الإقليمية واستغلال إمكان مركز الأمم المتحدة الإقليمي للدبلوماسية الوقائية لمنطقة آسيا الوسطى من أجل تلك الأغراض.
   土库曼斯坦建议联合国利用我们的政治、组织和技术潜力来开展持续不断的国际对话，以便全面讨论区域问题，并将联合国中亚地区预防性外交中心的潜力用于这些目的。
5. وتولى مكتب الدعم أيضاً المسؤولية عن تقديم خدمات الدعم بالموارد المالية والبشرية، التي تقدم حالياً من ضمن موارد المكتب الحالية، إلى مركز الأمم المتحدة الإقليمي للدبلوماسية الوقائية لمنطقة آسيا الوسطى ومكتب المستشار الخاص للأمين العام المعني باليمن.
   支助办事处还担起向联合国中亚地区预防外交中心和秘书长也门问题特别顾问办公室提供财务和人力资源支助服务的职责，这些服务目前是从办事处现有资源范围内提供。