مركبتان的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. تدعي الهند أنه، أثناء الفترة التي ظلت فيها مباني سفارتها ومساكن موظفيها في الكويت دون حراسة عقب إجﻻء أعضاء البعثة، سرقت مركبتان عائدتان إلى البعثة.
   印度说,使馆工作人员撤离后,驻科威特使馆官邸和工作人员宿舍无人看管,使馆的两辆汽车被盗。
2. فأثناء القيام بدورية راجلة في القرية، أصيبب ثلاثة أفراد من القوة المؤقتة بجروح طفيفة وتعرضت مركبتان للأضرار خلال شجار مع عدد من المدنيين الذين أوقفوا الدورية.
   在该村步行巡逻时，3名联黎部队人员与阻止巡逻的平民发生肢体冲突受轻伤，两辆汽车被损坏。
3. ٠٣- تدعي الهند أنه، أثناء الفترة التي ظلت فيها مباني سفارتها ومساكن موظفيها في الكويت دون حراسة عقب إجﻻء أعضاء البعثة، سرقت مركبتان عائدتان إلى البعثة.
   印度说，使馆工作人员撤离后，驻科威特使馆官邸和工作人员宿舍无人看管，使馆的两辆汽车被盗。
4. وخلال الاحتجاجات، لحقت أضرار بممتلكات الجامعة وأغلقت الطرق وأوقفت مركبات وتم التحرش بسائقيها، من بينها مركبتان تابعتان للبعثة، أصيبت إحداهما بأضرار.
   学生在抗议活动中，破坏学校财产，设置路障，拦截车辆并骚扰司机。 联利特派团两辆汽车遭到拦截，其中一辆受到破坏。
5. واختُطفت مركبتان تابعتان للعملية المختلطة وأربع مركبات تابعة لمنظمات غير حكومية دولية خلال الفترة المشمولة بالتقرير (بالمقارنة مع مركبتين اختُطفتا خلال الفترة المشمولة بالتقرير السابق).
   2辆达尔富尔混合行动和4辆国际非政府组织的车辆在本报告所述期间被劫持(上次报告所述期间有2辆车辆被劫)。