مدينة الكويت的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. على أن البعثة احتفظت بمقر خلفي صغير في مدينة الكويت يكفل وجودا لحفظ السلام كما اضطلعت بمهام ارتباط سياسية وعسكرية ودعمت لبرامج المساعدة الإنسانية للأمم المتحدة من أجل العراق.
   伊科观察团在科威特城保持了一个小规模的后方总部，以维持一股维和力量、履行政治和军事联络职能、支助联合国对伊拉克的人道主义援助方案。
2. ١٨- ثانياً، تدعي جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية في الجزء المتعلق بالخسائر المادية من مطالبتها أن مكتبها التجاري في مدينة الكويت قد سُرق على يد رجال مجهولي الهوية في اليوم السابق ﻹغﻻقه.
   第二是朝鲜民主主义人民共和国在其索赔要求的有形财产损失部分中宣称其设在科威特市的贸易办事处于关闭前一日遭到一些身份不明者的掠劫。
3. إضافة إلى إجﻻء مواطنيه من الكويت والعراق - أن يجلي دبلوماسييه من مدينة الكويت ومن بغداد وكذلك من مدن أخرى بالشرق اﻷوسط، بما فيها أنقرة والرياض وطهران وتل أبيب ودمشق.
   索赔人称，除了从科威特和伊拉克撤出其公民之外，丹麦还须从科威特市和巴格达以及其他中东各城市，包括安卡拉、利雅德、德黑兰、特拉维夫和大马士革撤出其外交官。
4. ٠٥٢- ويقول تقرير فرح إن البعثة شاهدت آﻻف السيارات المخربة أو المدمرة، ومنها عدد كبير غير قابل لﻹصﻻح، في شوارع مدينة الكويت وطرقها وأماكن وقوف السيارات وفي الباحات المفتوحة، وخﻻل زيارتها أيضا للمناطق المجاورة للمدينة)١٠١(.
   " 调查组在科威特市和周围地区的大街小巷、停车处和空地上看到数千辆被洗劫和破坏的车辆，许多已无法修理。 " 101
5. 328- تلتمس موشل تعويضاً قدره 225 67 ديناراً كويتياً (611 232 دولاراً) عن الكسب الفائت الذي توقعت الحصول عليه فيما يتعلق بمشروع للطرق في مدينة الكويت ( " مشروع الطرق " ).
   Mouchel就与在科威特的一个公路项目( " 公路项目 " )相关的预期利润损失要求赔偿67,225科威特第纳尔(232,611美元)。