مدروسة的中文翻译

وتتيح كذلك، تلك البرامج للمواطنين الفرصة لانتقاء خيارات مدروسة عند إنتاج النفايات.
同样，上述方案将使公民有机会在产生废物的时候作出知情选择。
61- يتطلب تحسين القدرة التنافسية اعتماد سياسات مدروسة تعزز التطوير المنهجي للقدرات الإنتاجية المحلية.
提高竞争力需要主动采取政策，促进国内生产能力的系统提升。
ويقام هذا الحقل عادة بصورة مدروسة ووئيدة استباقاً لحركة العدو.
1 这种雷场通常是按标准时间在预期敌方行动之前经深思熟虑后布设的。
ويجب أن تكون تلك الخطوات مدروسة وملموسة وهادفة إلى إعمال الحق في العمل على أتم وجه.
这类步骤必须意图明确、具体和以充分实现工作权为目标。
(أ) إصدار مجلس حقوق الإنسان وهيئاته الفرعية وآلياته قرارات مدروسة بشكل تام
(a) 人权理事会及其附属机构和机制在充分知情的情况下作出决策