محكمة العدل الأوروبية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وطعنت شركة البسفور في هذه التدابير أمام المحاكم الأيرلندية الوطنية التي طلبت إلى محكمة العدل الأوروبية إصدار حكم أولي.
   Bosphorus公司在爱尔兰国家法院对这些措施提出质疑，爱尔兰国家法院然后请求欧洲法院进行初步裁决。
2. واستأنف ممثل الإعسار الإيطالي الحكم الصادر عن المحكمة الأيرلندية، ثم أحالت محكمة الاستئناف الأيرلندية بعض المسائل إلى محكمة العدل الأوروبية تلتمس منها إصدار حكم ابتدائي.
   意大利破产管理人对爱尔兰裁决提起上诉，爱尔兰上诉法院然后将某些问题提交欧洲法院作初步裁定。
3. وفي عام 2011، حكمت محكمة العدل الأوروبية لصالح استئناف مقدم من إسبانيا للمفوضية الأوروبية بشأن إصلاح ضريبة الشركات في جبل طارق.
   2011年，欧洲法院判定西班牙提出的申诉以及欧洲联盟委员会提出的关于直布罗陀实施的公司税制改革胜诉。
4. (8) يستخدم صاحب البـلاغ مصطلـح " Tribunal européen de Justice de Luxembourg " " محكمة العدل الأوروبية في لكسمبرغ " وفيما يتعلق بالعلاقات القائمة بين القانون الاتحادي والقانون الوطني، أعطت محكمة العـدل
   8 提交人使用的是 " 设在卢森堡的欧洲法院 " 一语。
5. وفيما يختص بموضوع المعاهدات عبر الزمن، والاستنتاجات الأولية لرئيس الفريق الدراسي اقترحت المتكلمة إدراج محكمة العدل الأوروبية ضمن الأمثلة المختارة لبيان نهوج التفسير.
   关于条约随时间演变专题以及研究组主席的初步结论，她谨建议将欧洲法院列入所选的说明解释方法的实例之中。