محاصرون的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- إلا أن الجانب القبرصي اليوناني يواصل الإشارة إلى القبارصة اليونانيين المقيمين في الشمال على أنهم محاصرون لاعتبارات سياسية.
然而，希族塞人方面继续出于政治考虑，将居住在北部的希族塞人说成是居住在飞地上。 - ونظرا لعدم إمكانية الفرار من القتال أو التماس اللجوء، ذكر العديد من الشهود أنهم شعروا بأنهم محاصرون ومسجونون.
在没有可能逃离战火或寻求避难的情况下，许多证人说，他们感到在当地被困，形同监禁。 - إلا أن موظفي المفوضية يخشون من أن عددا أكبر بكثير من المقيمين والعمال المهاجرين محاصرون في الحقيقة وعاجزون عن المغادرة طلبا للسلامة.
但这些工作人员担心，有更多百姓和移徙工人实际上被困当地，无法逃往安全地点。 - فالسكان المدنيون يشعرون بأنهم محاصرون من قبل سلطة أقوى مستعدة لاستخدام قوتها المتفوقة ضد المتظاهرين والشبان الذين يقذفون الجنود بالحجارة.
平民认为他们被一个强国所包围，该国准备使用优势兵力对付示威游行和抛掷石块的青少年。 - فالسكان المدنيون يشعرون بأنهم محاصرون من قبل سـلطة أقوى مسـتعدة لاستخدام قوتها المتفوقة ضد المتظاهرين والشبان الذين يقذفون الجنود بالحجارة.
平民感到被一个大国所围困，该大国准备用其优势的兵力来对付年青人的游行示威和掷石头。