مجموع الانبعاثات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأهم فئة من فئات مصادر الانبعاثات هي احتراق الوقود الأحفوري في محطات توليد الكهرباء والمراجل الصناعية، الذي يسهم بنحو 500 طن (26 في المائة من مجموع الانبعاثات في الهواء في العالم).
   主要来源于发电厂和工业锅炉中的化石燃料燃烧，大约为了500吨（占全球大气排放量的26%）。
2. ويقدر أن 300 مليون طن من الكربون تخسرها الأراضي الجافة إلى الغلاف الجوي نتيجة التصحر كل عام (حوالي 4 في المائة من مجموع الانبعاثات العالمية من جميع المصادر برمتها)().
   据估计，由于荒漠化，旱地每年向大气层排放的碳为3亿吨（约为产生自所有来源的全球总排放量的4％）。
3. 7- وكما يتضح من الشكل 1 فإن مجموع الانبعاثات الكلية لغازات الدفيئة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول انخفضت بمجملها بنسبة 7.6 في المائة خلال الفترة 1990-1999.
   从图1中可以看出，总体而言，附件一缔约方1990至1999年这段时期的温室气体排放总量减少了7.6%。
4. ويتوقع أن يكون مجموع الانبعاثات من PentaBDE أعلى مما هي عليه بالنسبة للمياه (المياه العادمة) وذلك بالدرجة الأولى نتيجة التطاير من منتجات البولمير خلال فترة عملها.
   预计排放到大气中的五溴二苯醚的总量高于排放到水（废水）中的量，主要是因为聚合物产品在其生命周期中会蒸发。
5. وتنـتـج منطقة أمريكا اللاتينية والكاريبي نسبة 4.3 في المائة من مجموع الانبعاثات العالمية من ثاني أكسيد الكربون الناجمة عن العمليات الصناعية، و 48.3 في المائة من الانبعاثات الناجمة عن تغيير استخدام الأراضي.
   拉加区域的工业运行产生的二氧化碳占全球的4.3％，并由土地使用变化所引起的排放量占48.3％。