مجموعة موردي المواد النووية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي هذا الصدد، يرحب المؤتمر بمواصلة الجهود التي تبذلها الحكومات المشاركة في مجموعة موردي المواد النووية لاستكمال المبادئ التوجيهية للمجموعة.
   在这方面，审议大会欢迎参加核供应国集团的政府为增订核供应国集团准则继续做出努力。
2. وتلاحظ المجموعة الدور المهم والمفيد الذي يمكن أن تقوم به مجموعة موردي المواد النووية في توجيه الدول لوضع سياساتها الوطنية لرقابة الصادرات.
   集团注意到核供应国集团在指导各国制订出口管制政策方面所发挥重要而有益的作用。
3. ويتعارض القرار الذي اتخذته مجموعة موردي المواد النووية مع الالتزام بتعزيز عالمية المعاهدة، ويشكل تهديدا خطيرا لسلامتها ومصداقيتها.
   核供应国集团的决定违反促进《条约》的普遍性的义务，严重危害到《条约》的信誉和完整性。
4. وترحب اليابان بالجهود المتواصلة الدؤوبة التي تبذلها الحكومات المشاركة في مجموعة موردي المواد النووية لتحديث واستكمال المبادئ التوجيهية لهذه المجموعة.
   日本欢迎核供应国集团各参与国政府不断更新关于这个问题的核供应国集团准则的专门努力。
5. وفي هذا السياق، فإن قرار مجموعة موردي المواد النووية بشأن التعاون مع أي دولة غير طرف في المعاهدة قد أضر بالمعاهدة ضررا بالغا.
   在这一背景下，核供应国集团关于与非缔约国开展核合作的决定严重破坏了《条约》。