مجموعة عناصر الأجر的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. بعد ذلك وجهت اللجنة اهتمامها إلى المقترحات المقدمة من فريق الاتصال المُنشأ بعد انتهاء الدورة السادسة والسبعين، فيما يتصل بخطة القيام بمزيد من الأنشطة المتعلقة باستعراض مجموعة عناصر الأجر في الأمم المتحدة.
   委员会随后讨论第七十六届会议后设立的联络小组提出的建议，内容涉及进一步开展活动以审查联合国整套报酬办法的计划。
2. وأكد ممثل اليونسكو أن التعيين من أجل مشروع هو عقد محدد المدة بنفس مجموعة عناصر الأجر ولكنه ممول من خارج الميزانية، وهو لذلك محدود المدة وبدون توقع بالتجديد.
   教科文组织的代表确认项目任用属于定期合同，适用相同的整套报酬条款，但由预算外资金供资，因此有固定的期限，不带有续签预期。
3. شددت شبكة الموارد البشرية على الدور الحاسم الذي تقوم به منحة التعليم ضمن مجموعة عناصر الأجر للمحافظة على القدرة على المنافسة في التعيين في منظمات الأمم المتحدة وتيسير التنقل الجغرافي لموظفيها.
   人力资源网强调，整套报酬中的教育补助金对于保持招聘各组织工作人员的竞争力以及对促进其工作人员异地调动，起着至关重要的作用。
4. تلاحظ اليونيسيف أن الاستعراض الشامل الذي تجريه لجنة الخدمة المدنية الدولية بشأن مجموعة عناصر الأجر للموظفين المعينين دولياً، والمقرر إنجازه في عام 2015، سيتناول التوصيات الواردة في هذا التقرير.
   儿基会注意到国际公务员制度委员会正在对国际征聘工作人员的整套报酬进行全面审查，该审查于2015年到期，将探讨该报告包含的建议。
5. اعتمدت اللجنة في عام 2002 إطارا متكاملا لإدارة الموارد البشرية حددت فيه الترتيبات التعاقدية بوصفها من العناصر الأساسية، بحيث تصبح مجموعة عناصر الأجر موحدة في جميع المنظمات.
   2000年，委员会通过了一项人力资源管理综合框架，其中委员会确认合同安排具有核心地位，因为对于各组织而言，整套报酬办法应该是共同的。