مجموعة دول أمريكا اللاتينية والكاريبي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد أوشكت مجموعة دول أمريكا اللاتينية والكاريبي على الانتهاء من صياغة اختصاصات الصندوق الاستئماني، ويتطلع وفد بلادها لتنفيذ مشاريع بالتعاون مع اليونيدو لصالح المنطقة بأكملها.
   拉加组起草该信托基金职权范围的工作已接近完成，巴西代表团期待执行与工发组织共同实施的项目以惠及整个区域。
2. وذكر أن مجموعة دول أمريكا اللاتينية والكاريبي متفهمة للحاجة الى استهداف أنشطة هذا المحفل على نحو أكثر فعالية، وهي تأخذ في الحسبان دائما نقص موارد المنظمة وهدفها الرئيسي المتمثل في التعاون التقني.
   拉加组理解需要更有效地瞄准全球论坛活动，但同时始终铭记本组织短缺资源的状况和主要目标技术合作。
3. وقال إنَّ مجموعة دول أمريكا اللاتينية والكاريبي تشجّع اليونيدو على التصدي لذلك التحدي وبحث التعاون الرفيع المستوى مع اللجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية، بحيث تساعد الدول الأعضاء في تنفيذ توصياتها.
   拉加组鼓励工发组织接受这一挑战，考虑同科技发展委员会展开高级别合作，协助会员国实施其各项建议。
4. " كما تشكر مجموعة دول أمريكا اللاتينية والكاريبي موظفي الأمانة وخدمات المؤتمر لما وفروه من دعم للوفود أثناء المناقشات في هذا المؤتمر.
   " 拉美和加勒比国家集团也感谢秘书处和会议服务处的工作人员，他们在本会议的讨论过程中为各代表团提供了支助。
5. وأعرب أيضا عن أمل مجموعة دول أمريكا اللاتينية والكاريبي في أن يستعين المكتب الإقليمي بعلاقات التآزر مع مكاتب المنظمات الأخرى في منظومة الأمم المتحدة والمنظمات الدولية الأخرى القائمة فعلا في بنما.
   拉加组希望该区域办事处将通过与联合国系统其他组织的办事处和已在巴拿马设立的其他国际组织保持协调而提高效率。