مجموعة خدمات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (أ) ينبغي أن تتاح لجميع السكان سبل الحصول على مجموعة خدمات رعاية صحية أساسية محددة على الصعيد الوطني، بما في ذلك صحة الأم، والحماية المالية اللازمة لتحمل تكلفة هذه الخدمات؛
   (a) 所有居民均有机会获得国家规定的一套基本保健服务，包括孕产妇保健，并享有必要的经济保护，能够负担这些服务；
2. 56- وأوصت منظمة الرؤية العالمية، في جملة أمور، بالتوسع في مجموعة خدمات الرعاية الصحية المجانية من أجل كفالة مجانية الرعاية الصحية الأولية للحوامل وصغار الأطفال، ولا سيما للمقيمين في المناطق الريفية والنائية والهامشية().
   WV建议，除其他外，扩大免费医疗计划，确保孕妇和儿童，特别是居住在边远地区的孕妇和儿童，享有免费基本医疗。
3. وفي القطاع العام، يوفر برنامج الخدمات المتكاملة لتنمية الطفل مجموعة خدمات مثل التغذية التكميلية والتحصين والفحص الطبي العام وخدمات اﻹحالة لﻷطفال دون سن السادسة ولﻷمهات الحوامل والمرضعات.
   在公营部门内，儿童发展综合性服务，向不满六岁的孩子和怀孕及哺乳母亲提供一揽子服务，如补充营养、免疫、健康检查，以及转诊服务。
4. وقد أوصى المجلس بأن يكون لكل مقيم بحلول عام ٠٠٠٢ " طبيب شخصي " محدد، يوفر للمقيمين مجموعة خدمات صحية متناسقة ومتكاملة.
   理事会建议到2000年每个居民应有一名指定的 " 个人医生 " ，他将向他们提供协调和综合的保健一揽子计划。
5. وفي كولومبيا، يدعم صندوق الأمم المتحدة للسكان استراتيجية ترمي إلى زيادة الاختبار الطوعي بشأن فيروس نقص المناعة البشرية وتوجيه الاهتمام إلى الإصابة به بالاستفادة من مجموعة خدمات للصحة الإنجابية تقدم وفق نهج شامل للصحة الإنجابية.
   在哥伦比亚，人口基金在一整套生殖保健服务中支持一项旨在增强自愿检测和注意艾滋病毒的战略，这套服务采取综合生殖保健方法。