مجموعة برامج的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد وضعت حكومته مجموعة برامج تركز على استخدام الطاقة النظيفة وطبقت تدابير محددة لمساعدة البلدان الشقيقة في حل مشاكلها المتعلقة بالطاقة.
   他的国家制定了一系列以使用清洁能源为重点的计划，并且已经推行了帮助兄弟国家解决其能源问题的具体措施。
2. وهناك مجموعة برامج للنمذجة تسمى " مجموعة محاكاة الحطام الفضائي " ، وهي لتدارس ما يحدثه التصادم أو اﻻنفجار من تكسيـر أو توليد سحابة من الحطام لفترة قصيرة .
   一套称为空间碎片模拟程序集的建模程序研究碰撞或爆炸引起的碎裂和产生的碎片云的短期演变。
3. كما أشار إلى مجموعة برامج النموذج الحاسوبي لتحليل الجدوى والإبلاغ التي وضعتها المنظمة، والتي يمكن أن تساعد واضعي المشاريع في إعداد مقترحات مشاريعهم.
   他还提到工发组织开发的电脑可行性分析和报告模型(COMFAR)软件包，协助项目开发者编制项目建议。
4. وهذه الخدمات وأشكال الدعم تُعزز نوعية الحياة وتساعد العملاء على الاشتراك بصورة أوفي في مجتمعاتهم المحلية بفضل مجموعة برامج العمل وتعليم مهارات الحياة.
   这些服务和支助将就业方案与生活技能结合在一起，提高客户的生活质量，并帮助他们更加全面地参与社区生活。
5. 85- وينبغي أن تضمن مجموعة برامج التعليم أيضاً أن يكون المانحون على استعداد لتقديم الأموال اللازمة للاستجابة لأي حالة طوارئ بإتاحة الموارد اللازمة للتعليم كعنصر من عناصر الاستجابة المبكرة.
   教育组还应确保捐助方愿意提供应急必需的资金，提供必要资源使教育成为初期对应工作的一部分。