مجموعة التعليم的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- أما فيما يتعلق بحصول الأطفال المتضررين من النزاع على التعليم، فإن مجموعة التعليم تقدم الدعم إلى السلطات الوطنية، ولا سيما في مناطق غاو وكيدال وتمبكتو وموبتي، بما يشمل تسهيل عودة 000 147 طفل تقريبا إلى المدارس. ويمثل هذا العدد أكثر من ثلثي الأطفال الذين تضرروا من النزاع، البالغ عددهم 000 200 طفل.
关于受冲突影响儿童的受教育问题，教育群组向国家主管部门，特别是加奥、基达尔、廷巴克图和莫普提的主管部门提供支持，包括协助约147 000名儿童返回学校，占受冲突影响的20万名儿童的三分之二以上。 - وفي جمهورية الكونغو الديمقراطية، على سبيل المثال، اتفقت مجموعة التعليم المعنية بمبادرة توفير المياه والتصحاح والنظافة الصحية للجميع التي تقودها اليونيسيف، على حد أدنى للمعايير تتَّبعه الجهات الفاعلة في هذه المبادرة لتعميم مراعاة المنظور الجنساني والحماية في توفير المياه والمرافق الصحية؛ وبالمثل، أرست اليونيسيف هذه المعايير لإدراجها أيضاً في اتفاقات الشراكة.
如在刚果民主共和国，儿童基金会牵头的水、环卫和讲卫生教育组就水、环卫和讲卫生行为体商定了最低标准，以便将性别观点和保护问题纳入提供水和卫生方面的主流；同样，儿童基金会也将这些标准列入伙伴关系协定中。