مجلس وزراء الخارجية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. نحث الدول الأعضاء على تسديد مساهماتها المالية بكيفية منتظمة ومتأخراتها بغية تمكين المنظمة من النهوض بالمهام والمسؤوليات الملقاة على عاتقها والتي أناطها بها مجلس وزراء الخارجية ومؤتمر القمة الإسلامي، وفقاً للمادة 34 (4) من ميثاق المنظمة.
   我们敦促各成员国按照《伊斯兰合作组织宪章》第34条第4项，定期结算会费，支付拖欠的款项，以便伊斯兰合作组织能够履行外交部长理事会和伊斯兰国家首脑会议赋予它的任务和职责。
2. إن لدى مجلس وزراء الخارجية لمنظمة المعاهدة فريقا عاملا معنيا بأفغانستان يجري داخله تحليل التقدم والاحتمالات المتعلقة بحالة أفغانستان، ويناقش المسائل المتعلقة بكيفية النهوض بتسوية في أفغانستان ويضع توصيات سليمة لهيئات إدارة منظمة المعاهدة.
   集体安全条约组织外交部长理事会设有阿富汗问题工作组，理事会在该工作组内分析阿富汗局势的进展和前景，讨论如何促进解决阿富汗问题和为集体安全条约组织理事机构拟订适当建议方面的相关问题。
3. وفي سياق الإعلان المشترك الذي اعتمده مجلس وزراء الخارجية لاتحاد أمم أمريكا الجنوبية أعربت دولة بوليفيا المتعددة القوميات عن تأييدها القوي للمطالبة المشروعة من جانب الأرجنتين بأن تكون لها السيادة على جزر مالفيناس وجزر جورجيا الجنوبية وساندوتش الجنوبية والمناطق البحرية المحيطة بها.
   在南美洲国家联盟外交部长理事会(南盟外交部长理事会)通过的联合宣言的背景下，多民族玻利维亚国表示强烈支持阿根廷对马尔维纳斯群岛、南乔治亚岛和南桑威奇群岛以及周边海域主权的合法主张。