مجلس الأداء الإداري的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (ب) ينبغي أن يؤكد مجلس الأداء الإداري أهميةَ التقييم المشترك للأداء المؤسسي وأداء فرادى كبار المديرين، عملا بالبند 1 من نشرة الأمين العام التي تحدد اختصاصات المجلس؛
   (b) 高级主管业绩委员会应强调对机构业绩和高级管理人员个人业绩进行联合评估；
2. في إطار خطة العمل، يجب أن يجري مجلس الأداء الإداري استعراضا نصف سنوي لأداء كبار المديرين في ضوء الأهداف المنصوص عليها في اتفاقاتهم.
   根据行动计划，高级主管业绩委员会应根据高级主管契约中的目标对他们的业绩进行年中审查。
3. وأخيراً، يتخذ مجلس الأداء الإداري أيضاً إجراءات بشأن التحديات العامة التي لاحظها عدد كبير من المديرين في عنصر التقييم الذاتي من تقييم الأداء السنوي.
   管理业绩委员会还就很多管理人员在年度业绩评估的自我评价部分中指出的系统性挑战采取行动。
4. وعلى مجلس الأداء الإداري أن يستمر في الرقابة على أداء كبار المديرين لتحقيق الأهداف الواردة في خطط عمل الموارد البشرية وتعزيز مساءلة الإدارات المشاركة.
   管理业绩委员会应继续监测高级管理人员在实现人力资源行动计划所载各项目标，加强部门问责制。
5. وينبغي إبلاغ المدير المعني بأي مشاكل وحلول مقترحة يجري تحديدها أو رفعها، عند الاقتضاء، إلى مجلس الأداء الإداري لاتخاذ إجراءات.
   应提请有关管理人员注意查明的任何问题和拟议解决办法，并必要时向管理业绩委员会报告，以供采取行动。