مثبطات的中文翻译

مثبطات اللهب المـُبرومة هي مواد كيميائية تُستخدم لتقليل مخاطر الحريق بالتفاعل مع احتراق البوليمر.
溴化防火剂是通过干扰聚合物燃烧的方式减少火灾危险的化学物质。
والحماية تقلل الطلب على العملة الأجنبية وترفع معدلات الصرف وتوجد مثبطات أخرى للصادرات.
保护使对外汇的需求减少，助长了汇率，因而对出口造成进一步的打击。
وفي المؤتمر الرابع لبحر الشمال تقرر التخلص التدريجي من استخدام مثبطات اللهب المبرومة بحلول عام 2020.
第四次北海会议决定在2020年以前逐步停止使用溴化阻燃剂。
أو استخدام ألياف عازلة أو مواد تغليف أو أغلفة للرغوات لتحل محل مثبطات اللهب الكيميائية؛
在泡沫外覆盖隔热织物、包装材料或涂层，以取代化学阻燃剂；或者
في مواد أو أجزاء من مثبطات اللهب إذا كانت تحتوى على مادة بتركيزات تزيد عن 0.1 في المائة حسب الكتلة.
八溴二苯醚的浓度按重量计超过0.1%的物品或阻燃剂。