متاخمة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وحدد القانون عرض البحر الإقليمي في 12 ميلا بحريا وأعلن عن منطقة متاخمة عرضها 24 ميلا ومنطقة اقتصادية خالصة تصل إلى 200 ميل بحري.
   该法订定领海宽度为12海里并且宣布了24海里的毗连区和200海里的专属经济区。
2. فمنطقة كاراباخ العليا وسبع مناطق متاخمة أخرى، تشكل 20 في المائة من الأراضي الأذربيجانية، هي مناطق تحتلها جمهورية أرمينيا.
   占阿塞拜疆20%领土的纳戈尔内----卡拉巴赫地区及其周围的其他7个地区被亚美尼亚占领。
3. وقد رد جيش الدفاع الإسرائيلي بإطلاق نحو 24 قذيفة مدفعية إلى داخل لبنان في منطقة متاخمة لمركز مراقبة تابع للأمم المتحدة (القطاع الشرقي).
   以色列国防军实施报复，向黎巴嫩一个联合国观察哨(东区)附近发射了大约24枚炮弹。
4. ولقي سبعة مدنيين على الأقل حتفهم، وجُرح ثلاثون آخرون، معظمهم بجراح بليغة، عندما فجر الانتحاري عبوة ناسفة، تسببت في وقوع انفجار عنيف في منطقة متاخمة لمستشفى أسف هاروفيح.
   当炸弹手引爆爆炸装置时，在Assaf Harofeh医院附近引起巨大爆炸。
5. وأخيراً، وكما سبق بيانه، فإن نظام التراخيص يتحكم في حياة الناس المقيمين بين الجدار والخط الأخضر وفي أماكن متاخمة للجدار.
   最后，正如已经说明的，通行证制度制约了隔离墙和绿线之间的居民以及隔离墙附近的居民的生活。