مبادرة السلام العربية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتؤكد كوبا مجددا دعمها لعملية السلام في الشرق الأوسط على أساس مبادرة السلام العربية وخارطة الطريق وصيغة الأرض مقابل السلام.
   古巴重申它支持以《阿拉伯和平倡议》、路线图和土地换和平方案为基础的中东和平进程。
2. وفي ذلك السياق، تمثل مبادرة السلام العربية التي أطلقت من جديد في عام 2007 فرصة تاريخية لإنهاء الصراع العربي الإسرائيلي.
   在这方面，2007年重新启动的《阿拉伯和平倡议》为结束阿以冲突带来了一个历史机遇。
3. ويشدد الأمين العام على أهمية أن تكون أي تسوية سلمية شاملة، ويؤكد أن مبادرة السلام العربية لبنة أساسية في هذا الصدد.
   秘书长强调，任何和平解决都必须全面，并且，阿拉伯和平倡议是这方面的必要组成部分。
4. اعتبار بند متابعة التطورات السياسية للقضية الفلسطينية والصراع العربي الإسرائيلي وتفعيل مبادرة السلام العربية بنداً دائماً على جدول الأعمال.
   将监测巴勒斯坦问题和阿以冲突的政治发展和推动《阿拉伯和平倡议》视为一个常设议程项目。
5. ويكرر الأمين العام التأكيد على أن أي تسوية سلمية يجب أن تكون شاملة، ويؤكد على أهمية مبادرة السلام العربية في هذا الصدد.
   秘书长重申任何和平解决办法都必须是全面的，并强调了阿拉伯和平倡议在这方面的重要性。