مؤتمر لاهاي للقانون الدولي الخاص的中文翻译

" منح مؤتمر لاهاي للقانون الدولي الخاص مركز المراقب لدى الجمعية العامة " .
" 给予海牙国际私法会议大会的观察员地位 "
وبالإضافة إلى ذلك، واصلت اليونيسيف تعزيز العلاقات مع مؤتمر لاهاي للقانون الدولي الخاص بشأن أربع من اتفاقياتها المتعلقة بالطفل.
另外，儿基会继续就海牙国际私法会议的4项儿童公约与其建立进一步关系。
ويمكن التعاون في هذا الشأن مع مؤتمر لاهاي للقانون الدولي الخاص حيث يجري النظر هناك في المسائل المتعلقة بتنازع القوانين.
这项工作可以与海牙国际私法会议协作进行，后者正在审议法律冲突问题。
إن مؤتمر لاهاي للقانون الدولي الخاص منظمة حكومية دولية مقرها في لاهاي، وهو يضم حاليا خمسا وستين دولة عضو.
解释性备忘录海牙国际私法会议是设于海牙的一个政府间组织，目前有65个成员国。
وضع مؤتمر لاهاي للقانون الدولي الخاص منذ عام 1951، ستا وثلاثين معاهدة (اتفاقية) متعددة الأطراف في العديد من مجالات القانون الدولي الخاص.
自1951年以来，会议草拟了国际私法许多领域的36个多边条约（公约）。