لونغي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويساورني قلق بالغ من أن تنشأ عن إعادة قوات فريق المراقبين العسكريين إلى أوطانها في المستقبل العاجل، دون أن يوفر لها أفراد حفظ السﻻم اﻵخرون الحماية اﻷمنية الكافية، ثغرة أمنية خطيرة بالمناطق الرئيسية في لونغي وفريتاون.
   我十分担心,西非观察组部队不久的将来在没有其他维持和平人员提供适当安全保护的情况下返国将在隆吉和弗里敦等重要地区造成十分危险的安全空白。
2. وأوصي أيضا بتوسيع نطاق وﻻية البعثة لتمكينها من اﻻضطﻻع بالمهام التي يضطلع بها اﻵن فريق المراقبين العسكريين، وبخاصة توفير اﻷمن في مطار لونغي وفي المنشآت والمباني المهمة والمؤسسات الحكومية داخل فريتاون وحولها.
   我也建议扩充联塞特派团的任务规定,使它能担任现在由西非观察组履行的职务,特别是在隆吉机场以及弗里敦市内和周边的重要设施、建筑物和政府机构提供保安。
3. وقد أرسلت مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين، بالتعاون الوثيق مع وكالات حماية الطفل، عددا من الموظفين إلى لونغي ومخيمات المشردين داخليا وبعض المدن الواقعة على الحدود للقيام بتسجيل الأطفال وتجهيز طلبات الأسر من أجل اقتفاء أثر الأطفال المفقودين.
   难民专员办事处与一些儿童保护机构密切合作，在隆吉、国内流离失所者营地和一些边界城镇驻扎人员，对儿童进行登记，并处理家人要求查找失踪儿童的请求。
4. وقد أجريت اتصاﻻت واسعة بهذا الشأن مع قادة من المنطقة ﻹقناعهم بضرورة اﻹبقاء على وجود كبير لفريق المراقبين العسكريين في سيراليون لتأدية الوظائف الحيوية المتمثلة في توفير اﻷمن في فريتاون والمطار الدولي في لونغي وحماية حكومة سيراليون.
   在这方面,我与该区域的领袖们进行了大量的接触,设法说服他们需要在塞拉利昂保留相当实力的西非观察组,以负起保障弗里敦和隆吉国际机场的安全,以及保护塞拉利昂政府的重要职责。
5. فبخصوص القضية المعلقة والخاصة بفتاة بالغة من العمر 19 سنة زعم الاعتداء عليها وقتلها في مدينة لونغي على يد أوكرانيين من أفراد حفظ السلام في أوائل هذا العام، اتخذت بعثة الأمم المتحدة في سيراليون ترتيبات لتنظيم عملية جمع عينات من الحمض الخلوي الصبغي (الدنا) وإرسالها إلى جنوب أفريقيا لاختبارها باعتبار ذلك جزءاً من تحقيقاتها الداخلية.
   今年早些时候一名乌克兰维和人员被指控在Lungi城袭击和杀害一名19岁女孩的案子，联塞特派团在内部调查过程中收集了DNA样品送往南非检验。