لجنة الدعم的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وتُبلغ لجنة الدعم قرارها المعلل بالإضافة إلى توصيتها بخصوص وسائل الدعم البشرية التي يجب توظيفها خلال الموسم الدراسي التالي إلى الأشخاص المكلفين بالتعليم ومدير مؤسسة التعليم العادي ومدير مؤسسة التعليم الخاص، بالبريد المضمون وخلال عشرين يوم عمل التالية للإرسال السابق.
   支持委员会在收到上述挂号信后的20个工作日内，以挂号信的形式，就下一学年的人员支持方式给出理由充分的决定和建议，并告知教育负责人、普通学校校长和特殊教育学校校长。
2. ومن أجل تنفيذ نُظُم الشؤون المالية وشؤون الميزانية هذه، قامت لجنة تدقيق باستعراض كافة العمليات التنفيذية ( " المقبلة " ) ومن ثم تم تقديمها إلى لجنة الدعم التقني التي تحققت من العملية النهائية.
   在财务和预算系统的执行工作方面，追算委员会已审查了所有操作程序( " 将来的 " 程序)，后来又将这些程序提交技术支持委员会，由该委员会确认最终的程序。
3. أسفر العمل الذي قامت به لجنة الدعم التقني التشريعي التابعة للكونغرس عن تقديم مشروع قانون أساسي يتعلق بالنظام الداخلي للهيئة التشريعية، يتضمن إنشاء لجنة اﻷمن الوطني والمدني والحضري والرقابة على أجهزة اﻻستخبارات التابعة للدولة، إلى الكونغرس حيث حصل على توافق آراء من قبل جميع اﻷحزاب السياسية.
   经过议会技术和立法支助委员会的努力,现已征得所有政党同意,向议会提交一项《立法机关内部组织法》草案,其中规定设立国家、公民及公共安全和国家情报机关监督事务委员会。
4. في عام 2015، سيواصل المبعوث الخاص ومكتبه تنفيذ خطة النقاط الستّ التي وضعتها شاغلة الوظيفة قبله، بطرق من بينها تشجيع التعجيل بوتيرة التقدم في تنفيذ الإعلانات الصادرة عن حوار كمبالا وعمليات متابعتها، وعن طريق المشاركة الرفيعة المستوى لكل من لجنة الدعم التقني وآلية الإشراف الإقليمية.
   2015年，特使及其办公室将继续执行其前任制定的六点计划，包括鼓励在执行坎帕拉对话的宣言和后续行动进程方面迅速取得进展并且借助技术支助委员会和区域监督机制各自在技术级别和高级别的参与。