كيم جونغ的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. أون، أصغر أبناء كيم جونغ - إيل، إلى اللجنة المركزية لحزب العمال ولجنته العسكرية المركزية وإلى رتبة فريق في الجيش الشعبي الكوري، ما جعله في موقع خلافة والده، كيم جونغ - إيل.
   在众多猜测之后，2010年9月，金正日最年幼的儿子金正恩得到晋升，进入劳动党中央委员会和劳动党中央军事委员会，并晋升为朝鲜人民军四星上将，使之处于接替其父金正日之位。
2. يثق الكوريون ثقة تامة بأن نظامهم هذا نظام أكثر تفوقا وشعبية يضمن لهم الحريات والحقوق الحقيقية، ويؤيدونه تأييدا مطلقا، ويسعون بتفان من أجل توطيده وتطويره، تحت القيادة الحكيمة للمارشال المحترم كيم جونغ وون.
   朝鲜人民确信体现主体思想的国家社会制度是给自己保障真正的自由和权利的最优越的人民性制度，并表示绝对的支持，在敬爱的金正恩元帅的英明领导下，为巩固和发展它而献身奋斗。
3. لكن الشعب، تحت القيادة الحكيمة للمارشال كيم جونغ أون الموقّر الذي يبجله كثيراً بصفته القائد الأعلى لجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، قد فتح حقبةً جديدة من تاريخه في إطار جهوده من أجل بناء أمة اشتراكية مزدهرة تضمن للشعب العيش بسعادة وحقوق الإنسان الحقيقية.
   但他们怀着对朝鲜最高领导人、尊敬的金正恩元帅的敬仰，并在他的英明领导下，开启了努力建设繁荣的社会主义国家、切实保障人民福祉和真正人权的新历史时代。
4. وسياسة سونغون التي يديرها الجنرال كيم جونغ إيل الموقر هي الضمانة الأساسية لسيادتنا من التهديد الدائم من جانب الولايات المتحدة ولمنع نشوب حرب في شبه الجزيرة الكورية، مما يضمن السلام والأمن في شمال شرق آسيا.
   尊敬的金正日将军实施的 " 先军政策 " ，是保护我们的主权免受美国的不断威胁，防止朝鲜半岛再度爆发战争，从而确保东北亚和平与安全的基本保障措施。
5. ولولا لم يكن لدينا سياسة سونغون التي أرساها الرفيق كيم جونغ إيل، القائد العظيم لشعبنا، والردع النووي الدفاعي، لكانت شبه الجزيرة الكورية قد تحولت إلى ساحة حرب دموية، ولكان السلام والأمن الإقليميان قد قوضا بشكل خطير.
   如果没有我国人民的伟大领袖金正日同志的 " 先军政策 " ，没有防御性的核威慑，朝鲜半岛早就变成血腥战争的场所，区域和平与安全也会遭到严重破坏。