كيريباتي的中文翻译

132- تم إدراج كيريباتي على قائمة البحث بسبب عدم امتثالها المحتمل لالتزاماتها الخاصة بإبلاغ البيانات.
Y. 基里巴斯 132. 基里巴斯由于可能不履行其数据汇报义务而被列入审议名单的。
كما أن هناك ثلاث دول أخرى منها (هي كيريباتي وساموا وتوفالو) قد تصبح مؤهلة للتخرج في الاجل المتوسط.
另外三个小岛屿发展中国家（基里巴斯、萨摩亚和图瓦卢）在中期内也可望脱离。
مركب بضائع مسجلة في كيريباتي وتمتلكها مؤسسة حقوق الإنسان والحريات والإغاثة الإنسانية؛
Defne Y号----在基里巴斯登记的货船，由人权和自由以及人道主义救济基金会拥有；
" بالنيابة عن أعضاء مجلس اﻷمـن، أود أن أهنـئ جمهورية كيريباتي فــي هــذه المناسبـة التاريخية.
" 在此历史性的时刻,我谨代表安全理事会成员祝贺基里巴斯共和国。
ومن جانب النمسا، هذا الرأي لا يحول دون بدء نفاذ الاتفاقية بكاملها بين جمهورية كيريباتي والنمسا.
这一反对不妨碍《公约》在葡萄牙与伊朗伊斯兰共和国之间生效。［1995年12月4日］