كلّف的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبالتوازي مع ذلك كلّف مكتب المدير التنفيذي لليونيسيف بإجراء استعراض مستقل لاستجابة المنظمة لزلزال هايتي.
   同时儿童基金会执行主任办公室指示对儿童基金会自己的海地地震工作回应进行独立审查。
2. وقد كلّف تفشي بعض الأمراض قطاعَ تربية الأحياء المائية في العالم خسائر بلغت عشرات البلايين من الدولارات خلال العشرين سنة الأخيرة(). الشكل الأول
   过去20年中，疾病的爆发给全球水产养殖业带来了千百亿美元的损失。
3. عندما تلقى الاتحاد الأفريقي تقارير تفيد بتعرض سيربا للهجوم، كلّف الاتحاد دورية بالذهاب إلى سيربا للتحقيق في الهجوم.
   非洲联盟一接到锡尔巴村遭袭击的报告，就指派了一个巡逻队前往锡尔巴调查这次袭击。
4. 13- تأتي في هذا السياق مبادرة المجلس التي كلّف فيها اللجنة الاستشارية بصياغة مشروع إعلان بشأن التثقيف والتدريب في مجال حقوق الإنسان.
   理事会正是在这一背景下决定要求咨询委员会编写人权教育和培训宣言草案的。
5. وعندما حدثت مشاكل في الآلة، كلّف المستأجر خبيرا خلص في تقريره الى أن الآلة معيبة.
   在该机器出现问题之后，承租人委托专家撰写了一份报告，该报告的结论是这台机器是有缺陷的。