كشف عن的中文翻译

غير أنه كشف عن عدد كبير من الحالات التي أُخضع فيها أفراد لدرجات متفاوتة من الضرب كعقاب.
然而他发现，在相当数量的案件中，有关人员遭受了不同程度的殴打和处罚。
وبالنسبة لعام 2005، كان مطلوبا من أكثر من 800 1 موظفا أن يقدموا بيانات كشف عن الوضع المالي وإعلان المصالح.
2005年，1 800多名工作人员被要求提交财务披露或利益申报表。
بيد أن تنفيذ القرار كشف عن رغبة عدد من الدول في جعله ذريعة لتحقيق أهداف أخرى.
然而，该决议的执行过程中，却表露出某些国家企图以此为借口来达到其他目的。
تُعدُّ الجبال مؤشرات مبكرة لتغيّر المناخ، كما كشف عن ذلك التراجع السريع للأنهار الجليدية في جميع أنحاء العالم.
正如世界各地冰川迅速退缩所揭示的那样，山区为气候变化发出了早期信号。
وينبغي أن تحمي هذه الشروط الضحايا والشهود الآخرين ضد كل كشف عن المعلومات يكون سابقاً لأوانه أو يسبب الأذى بأي طريقة أخرى.
这些条件应保护受害者和其他证人受到过早或者有害的泄漏信息之害。